The end!
Voilà l'année d'études en Art touche à sa fin avec l'exposition finale.
My studies in Art are finishing with the finale exhibition this week.
Plutôt que des mots, des images de mon travail:
Better than words, here are some pictures
Somewhere...
J'ai crée une sorte d'ile flottante, un monde imaginaire recouvert de végétation mystérieuse et délicate.
J'ai utilisé de l'encre pour la forme puis avec mon crayon j'ai intuitivement improvisé et dessiné les plantes, arbres etc...en suivant spontanément les formes dessinées par l'encre. J'ai ensuite mis en relief d'autres plantes en les coupant délicatement au scalpel.
J'ai adoré ce cours et beaucoup appris. A voir ce qui va en sortir maintenant! C'est les vacances!
Somewhere...is a lost floating island, an imaginary world somewhere in my mind made of beautiful mysterious wildlife.
I have intuitively drawn and created the landscape with just a line following random shapes made by ink dissolving in water. Then cut delicate plants as well.
I'd like the viewers to be able to immerse themselves in a delicate and enchanted landscape full of mystery and magic as if they were in a dream.
I really enjoyed this course and learnt a lot. Now it's holiday!
Encres
Rapide coup d'oeil à ce que j'ai fait dernièrement en tant qu'experimentations pour mon projet final.
Quick view on few things I've done lately as experimentation for my Final Project at Uni.
Le charme du vieux papier
Je ne parle pas beaucoup de mes etudes en ce moment alors voilà quelques photos de ce que j'ai fait lors de mon dernier projet à University of Creative arts. Nous entamons le projet final, recherches, experimentations etc...Ces photos sont donc le point de depart de mon projet, à voir comment cela va evoluer!!
I don't really speak about my studies but wanted to show you some pictures of what I have been up to lately. This is what I've done during the last project at Uni. We have started the Final project now with research, experimentation etc...My work for the final project will be based upon this images. Let's see how it develops!
J'aime la fragilité, delicatesse et l'aspect brute du vieux papier!
I love the aspect of old paper!
J'ai trouvé un studio où j'ai de l'espace pour travailler et tout mon materiel. Etre là-bas entourée d'autres artistes me permet de me focaliser sur mon travail sans être distraite par la machine à laver, ou la vaisselle à faire par exemple!!
Je retourne à mes experimentations donc! Je vous montrerai ce que ça donne!
I've fund a studio where to work in an artists community. It helps to stay focus all the day on my work and not on the housework to do!
So I return to my experimentation and will let you know how it evolves!
Des projets
Des news des news...!!! Ok ok j'entend votre appel!!! :-D
Entre les études d'art et un projet personnel qui se développe doucement, je n'ai malheureusement plus le temps de peindre depuis quelques mois....C'est très contrariant!
Mais
1- J'adore mon cours et les projets que je réalise (ce mois-ci c'est le thème de Wonderland!), les techniques que j'expérimente ainsi que tous les artistes que je découvre, c'est fantastique!
2- Je me suis decidé à rechercher un studio pour avoir de la place pour tout mon matériel et toiles, et pour faire partie d'une communauté d'artistes! C'est en cours, je pense avoir trouvé le lieu parfait! Je vous tiens au courant!
3- Je me lance dans un projet personnel qui demande du temps : je vais lancer la vente de dessins, objets decoratifs en boutiques arty et sur mon nouveau website qui ne saurait tarder sous peu très prochainement...hum hum!! J'ai donc fait des recherches et créé des petits tableaux. Il me reste a produire quelques exemplaires et supplier les boutiques de me vendre!! eheh!! ^_^
Donc voilà je suis au taquet et très motivée!!
Donc ben...si vous voulez bien m'excuser, j'y retourne!! Y a fort à faire!
Je vais essayer de donner quelques nouvelles des avancées régulièrement sur Twitter! Jetez-y un coup d'oeil!
Lennyjolie sur Twitter
Et bien sur toujours ici sur mon blog!
Time for some news!
Because of my art studies and a personal project, I don't have time to paint anymore for some months unfortunately. It's very frustrating!
But
1- I love my course and all the projects we have to create (this month it's about Wonderland!), the different techniques I experiment and all the artists I've discovered lately.
2- I have been looking for renting an art studio to have more space and to be part of an artists community. I think I've fund the perfect place, I'll let you know when it will be done!
3- So this personal project which takes a lot of time: I decided and will try to sell drawings and pictures in boutiques and on my soon new website (when I will finally find time to do it....ouppss!)
So very motivated and very busy!
My Twitter for some regular news Lennyjolie
See you!!
**2012**
La traditionelle petite carte de voeux!
A vous fidèles lecteurs et fidèles en devenir, je vous souhaite une excellente créative année 2012!
Que tous vos voeux se réalisent!
I wish you faithful followers and future faithful followers an happy New year 2012! I wish you an amazing creative year and all the best!
On prepare Noël!
Quelques croquis pour préparer Noël et se mettre dans l'ambiance!
Some sketches to prepare Christmas!
Ink
Improvisations....
Encre+feutres sur papier, 25 x 35 cm
Bleu
Je reviens après quelques jours de vacances, finalement, 2 mois après tout le monde!
Ben c'était trop court dis donc!
Bon on se remet au boulot. Je suis très occupée!
En effet, j'ai commencé des études d'Art à L'University of Creative Arts en Angleterre. J'adore!! Je découvre plein de techniques différentes, des projets à réaliser etc, c'est très motivant.
I come back after some days of holiday which was too short!
I am pretty busy since september. Indeed I started studies at the University of Creative Arts in England and I love it! I try a lot of different technics, work on projects etc...Very motivating!
J'ai néanmoins eu le temps entre deux de m'amuser avec de l'encre bleue pour changer un peu, en toute improvisation. Voici donc mes nouvelles encres :
However I had time in the meantime to play with blue ink, just as improvisation. So these are my new ink works:
Le froid d'hiver
encre sur papier, 50x80 cm
Onde
encre sur papier, 80x50 cm
Step by Step....
Ensuite, lorsque les masses de couleurs, les ombres et lumières sont placées, je commence à peindre les détails.
Je commence toujours par la peau, la partie la plus difficile selon moi. Je pars du sombre et ajoute des tas de couches très fines de peinture claire pour arriver a la lumière que je souhaite. Je corrige les proportions qui ne me plaisent pas, lèvres, nez, oreilles...
When colours are placed, shadows and light, I start to paint the details.
I start by the skin which I think is the hardest part. I begin with the dark to arrive at the light I wish by adding a lot of thin layers of light paint. I correct the proportions I'm not happy with, lips, nose, ears ...
Ensuite en dernier je m'occupe des cheveux. Un par un....
Et voilà le résultat final! La toile est terminée.
Then I paint the hair, one by one...
Here we are! The painting is finished!
Seuls au monde
Acrylique sur toile, 100x50 cm
C'est ma méthode de peinture, je ne dis pas que c'est la bonne!! C'est ma façon de travailler, chaque artiste a la sienne, ses préférences.
This is how I work, but each artist has their own process!
Après le dessin...
...on colorie!!
L'etape suivante est la première couche de peinture. Alors bien sur, il y en aura plusieurs, parce que je reviens sans arrêt dessus. Donc la première couche n'est jamais très jolie!! On pose les bases, ombres et lumieres, on prend ses reperes.
Je vous montre quand même.
The next step is the first layout of paint. There will be a lot more of layouts because I always pass on it and correct it again and again. So the first layout is never pretty! I prepare the shadow and light, I take my marks.
